用你的語言掌握全球市場情報
你的競爭對手、客戶與監管機構,正用你讀不懂的語言製造新聞。ClarityBriefs 追蹤外語來源,並用你自己的語言遞送每日簡報——讓跨境資訊毫無遺漏。
主要功能
你讀不懂的來源
即使不懂那門語言,也能追蹤日本科技、德國產業、中國市場或阿拉伯媒體。ClarityBriefs 能閱讀 89 種語言,省去你的功夫。
用你的語言為你彙整
每一份簡報都以你自己的語言原生撰寫——而非生硬的機器翻譯——完整保留語意、細微語感與出處標註。
鎖定你的來源語言
依主題精準選擇要從哪些語言蒐集資訊。打造一條量身訂製、值得信賴的多語情報來源,緊扣你關注的市場。
綜合整理並附出處
每份簡報綜合多家外語媒體並清楚標註出處,讓你能將每一項論點追溯至源頭。
真實世界情境
Lukas 為一家正進軍土耳其與波斯灣的德國中型企業(Mittelstand)負責出口業務。他讀不懂土耳其語或阿拉伯語的財經媒體,於是在 ClarityBriefs 上設定了一份跨語言簡報,蒐集土耳其語、阿拉伯語與英語來源,每天早晨為他寫成一份德語簡報。他四分鐘就能讀完,並帶著對當地市場動態的掌握走進會議。
真實世界的例子
1
進軍新市場
一位出口商每日追蹤土耳其與波斯灣財經媒體——以德語彙整成簡報——再進軍該地區。
2
緊盯海外競爭對手
一支策略團隊追蹤日本與韓國對手以當地語言發布的消息,每天早晨以英語彙整成簡報。
3
追蹤海外監管機構
一位合規主管以原文監看德國與法國的監管機構——再以淺顯易懂的英語遞送。
好處
- 不懂那門語言,也能追蹤外語市場——ClarityBriefs 能閱讀 89 種語言,省去你的功夫
- 每份簡報都以你自己的語言原生遞送,並完整保留出處標註
- 依主題鎖定要蒐集的來源語言,打造量身訂製的多語情報
- 獲得跨外語媒體的綜合整理——而非單篇文章的生硬機器翻譯
- 依你的時程,將跨境情報遞送至團隊的收件匣、Telegram 或網頁
您現在可以做的事情
追蹤日本與德國的科技新聞,用你自己的語言彙整成簡報
在當地媒體上追蹤海外競爭對手發布的消息
為你即將進軍的市場,監看非英語的監管機構與產業媒體
依主題鎖定特定來源語言,打造量身訂製的情報來源