Globalny wywiad rynkowy w Twoim języku

Twoi konkurenci, klienci i regulatorzy tworzą wiadomości w językach, których nie czytasz. ClarityBriefs śledzi obcojęzyczne źródła i dostarcza codzienny briefing w Twoim własnym języku — żeby nic nie zginęło po drugiej stronie granicy.

Kluczowe funkcje

Źródła, których nie umiesz przeczytać

Śledź japońską technologię, niemiecki przemysł, chińskie rynki czy arabską prasę, nawet jeśli nie znasz języka. ClarityBriefs czyta 89 języków, żebyś Ty nie musiał.

Briefing w Twoim języku

Każdy briefing jest napisany natywnie w Twoim własnym języku — to nie koślawe tłumaczenie maszynowe — z zachowanym znaczeniem, niuansami i odniesieniami do źródeł.

Przypnij swoje języki źródłowe

Wybierz dokładnie, z których języków pobierać, dla każdego tematu. Zbuduj zaufany wielojęzyczny kanał wywiadowczy dopasowany do rynków, na których Ci zależy.

Zsyntetyzowane i z cytowaniami

Każdy briefing syntetyzuje treści z zagranicznych mediów z wyraźnym wskazaniem źródeł, dzięki czemu możesz prześledzić każde stwierdzenie aż do jego pochodzenia.

Scenariusz z życia wzięty

Lukas prowadzi eksport w niemieckiej firmie z sektora Mittelstand, która wchodzi do Turcji i nad Zatokę Perską. Nie czyta tureckiej ani arabskiej prasy biznesowej, więc skonfigurował międzyjęzykowy briefing w ClarityBriefs, który pobiera tureckie, arabskie i angielskie źródła i pisze mu jeden niemiecki briefing każdego ranka. Czyta go w cztery minuty i wchodzi na spotkania, wiedząc, co mówią lokalne rynki.

Przykłady z życia wzięte

1

Wejdź na nowy rynek

Eksporter codziennie śledzi turecką i zatokową prasę biznesową — w briefingu po niemiecku — przed ekspansją w regionie.

2

Obserwuj zagranicznych konkurentów

Zespół strategiczny śledzi lokalne ogłoszenia japońskich i koreańskich rywali, otrzymując briefing po angielsku każdego ranka.

3

Śledź zagranicznych regulatorów

Specjalista ds. zgodności monitoruje niemieckich i francuskich regulatorów w ich własnym języku — dostarczane prostym angielskim.

Korzyści

  • Śledź obcojęzyczne rynki, nie znając języka — ClarityBriefs czyta 89 języków, żebyś Ty nie musiał
  • Otrzymuj każdy briefing natywnie w swoim własnym języku, z zachowanymi odniesieniami do źródeł
  • Przypnij, z których języków źródłowych pobierać, dla każdego tematu — dla dopasowanego wielojęzycznego kanału
  • Otrzymuj syntezę z zagranicznych mediów — a nie surowe tłumaczenie maszynowe jednego artykułu
  • Dostarczaj transgraniczny wywiad do skrzynki zespołu, na Telegram lub w sieci — według Twojego harmonogramu

Co możesz zrobić już teraz

Śledź japońskie i niemieckie wiadomości technologiczne, w briefingu w Twoim własnym języku
Śledź ogłoszenia zagranicznych konkurentów w ich lokalnej prasie
Monitoruj nieanglojęzycznych regulatorów i prasę branżową dla rynku, na który wchodzisz
Przypnij konkretne języki źródłowe dla każdego tematu, aby uzyskać dopasowany kanał wywiadowczy

Czytaj świat w swoim języku

Skonfiguruj międzyjęzykowy briefing w niecałą minutę (funkcja Pro).

Wypróbuj za darmo

Otrzymuj każdy briefing w skrzynce i na Telegramie — albo czytaj go w dowolnej chwili w archiwum internetowym.