Globální tržní přehled ve vašem jazyce

Vaši konkurenti, zákazníci a regulátoři vytvářejí zprávy v jazycích, které nečtete. ClarityBriefs sleduje cizojazyčné zdroje a doručuje denní brífink ve vašem vlastním jazyce — aby se za hranicemi nic neztratilo.

Klíčové vlastnosti

Zdroje, které nepřečtete

Sledujte japonské technologie, německý průmysl, čínské trhy nebo arabský tisk, i když daný jazyk neovládáte. ClarityBriefs čte 89 jazyků, takže vy nemusíte.

Brífink ve vašem jazyce

Každý brífink je napsán nativně ve vašem vlastním jazyce — žádný kostrbatý strojový překlad — se zachovaným významem, nuancemi i odkazy na zdroje.

Připněte si zdrojové jazyky

Vyberte si přesně, z kterých jazyků chcete čerpat, u každého tématu. Sestavte si důvěryhodný vícejazyčný informační kanál přizpůsobený trhům, na kterých vám záleží.

Utříděno a se zdroji

Každý brífink propojuje zahraniční média s jasným uvedením zdrojů, takže každé tvrzení dokážete dohledat až k jeho původu.

Scénář z reálného světa

Lukas má na starosti export německé firmy z kategorie Mittelstand, která se rozšiřuje do Turecka a Zálivu. Neumí číst turecký ani arabský obchodní tisk, a tak si na ClarityBriefs nastavil vícejazyčný brífink, který čerpá turecké, arabské i anglické zdroje a každé ráno mu napíše jediný brífink v němčině. Přečte si ho za čtyři minuty a na schůzky přichází s vědomím, co říkají místní trhy.

Příklady z reálného světa

1

Vstupte na nový trh

Exportér denně sleduje turecký a zálivový obchodní tisk — v brífinku v němčině — než se rozšíří do regionu.

2

Sledujte zahraniční konkurenty

Strategický tým sleduje oznámení japonských a korejských rivalů v jejich místním jazyce, každé ráno v brífinku v angličtině.

3

Sledujte zahraniční regulátory

Vedoucí compliance sleduje německé a francouzské regulátory v jejich vlastním jazyce — doručeno ve srozumitelné angličtině.

Výhody

  • Sledujte cizojazyčné trhy, aniž byste daný jazyk uměli — ClarityBriefs čte 89 jazyků, takže vy nemusíte
  • Dostávejte každý brífink nativně ve vašem vlastním jazyce, se zachovanými odkazy na zdroje
  • Připněte si, z kterých zdrojových jazyků čerpat, u každého tématu, pro informační kanál na míru
  • Získejte syntézu napříč zahraničními médii — ne surový strojový překlad jediného článku
  • Doručujte přeshraniční přehled do schránky vašeho týmu, na Telegram nebo na web — podle vašeho harmonogramu

Co můžete dělat právě teď

Sledujte japonské a německé technologické zprávy, v brífinku ve vašem vlastním jazyce
Sledujte oznámení zahraničních konkurentů v jejich místním tisku
Monitorujte neanglické regulátory a obchodní tisk pro trh, na který vstupujete
Připněte si konkrétní zdrojové jazyky u každého tématu pro informační kanál na míru

Čtěte svět ve svém jazyce

Nastavte si vícejazyčný brífink za necelou minutu (funkce Pro).

Vyzkoušet zdarma

Dostávejte každý briefing do své schránky i na Telegram — nebo si ho kdykoli přečtěte ve svém webovém archivu.