Globalna tržišna obaveštajna analiza na vašem jeziku

Vaši konkurenti, klijenti i regulatori prave vesti na jezicima koje ne čitate. ClarityBriefs prati izvore na stranim jezicima i isporučuje dnevni izveštaj na vašem jeziku — tako da se ništa ne izgubi preko granice.

Ključne karakteristike

Izvori koje ne možete da pročitate

Pratite japansku tehnologiju, nemačku industriju, kineska tržišta ili arapsku štampu čak i ako ne govorite jezik. ClarityBriefs čita 89 jezika tako da vi ne morate.

Sažeto na vašem jeziku

Svaki izveštaj je napisan prirodno na vašem jeziku — ne nezgrapan mašinski prevod — uz očuvano značenje, nijanse i navođenje izvora.

Zakačite jezike svojih izvora

Izaberite tačno iz kojih jezika da se povlači, po temi. Izgradite pouzdan višejezični obaveštajni tok prilagođen tržištima do kojih vam je stalo.

Sintetizovano i sa citatima

Svaki izveštaj sintetizuje strane medije uz jasno navođenje izvora, tako da svaku tvrdnju možete da ispratite do njenog izvora.

Scenario iz stvarnog sveta

Lukas vodi izvoz za nemačku Mittelstand firmu koja se širi u Türkiye i Zaliv. Ne može da čita tursku ni arapsku poslovnu štampu, pa je podesio višejezični izveštaj na ClarityBriefs koji povlači turske, arapske i engleske izvore i piše mu jedan nemački izveštaj svakog jutra. Pročita ga za četiri minuta i ulazi na sastanke znajući šta lokalna tržišta govore.

Primeri iz stvarnog sveta

1

Uđite na novo tržište

Izvoznik svakodnevno prati tursku i zalivsku poslovnu štampu — sažeto na nemačkom — pre širenja u region.

2

Pratite strane konkurente

Strateški tim prati objave japanskih i korejskih rivala na njihovom jeziku, sažeto na engleskom svakog jutra.

3

Pratite strane regulatore

Rukovodilac za usklađenost prati nemačke i francuske regulatore na njihovom jeziku — isporučeno na jednostavnom engleskom.

Prednosti

  • Pratite tržišta na stranim jezicima bez poznavanja jezika — ClarityBriefs čita 89 jezika tako da vi ne morate
  • Primajte svaki izveštaj prirodno na vašem jeziku, uz očuvano navođenje izvora
  • Zakačite iz kojih izvornih jezika da se povlači, po temi, za prilagođen višejezični tok
  • Dobijte sintezu stranih medija — ne sirov mašinski prevod jednog članka
  • Isporučite prekograničnu obaveštajnu analizu u inboks vašeg tima, na Telegram ili na veb — po vašem rasporedu

Šta možete da uradite odmah

Pratite japanske i nemačke tehnološke vesti, sažeto na vašem jeziku
Pratite objave stranih konkurenata u njihovoj lokalnoj štampi
Pratite regulatore i trgovinsku štampu na neengleskom za tržište na koje ulazite
Zakačite određene izvorne jezike po temi za prilagođen obaveštajni tok

Čitajte svet na svom jeziku

Podesite višejezični izveštaj za manje od minuta (Pro funkcija).

Isprobajte besplatno

Примајте сваки брифинг у свом сандучету и на Telegram-у — или га читајте било кад у својој веб архиви.