Глобальна ринкова аналітика вашою мовою

Ваші конкуренти, клієнти й регулятори потрапляють у новини мовами, яких ви не читаєте. ClarityBriefs стежить за іншомовними джерелами й доставляє щоденне зведення вашою рідною мовою — щоб нічого не загубилося через мовний кордон.

Основні функції

Джерела, які ви не можете прочитати

Стежте за японськими технологіями, німецькою промисловістю, китайськими ринками чи арабською пресою, навіть не знаючи мови. ClarityBriefs читає 89 мов, тож вам не доведеться.

Зведення вашою мовою

Кожне зведення написане природно вашою рідною мовою — а не незграбний машинний переклад — зі збереженням сенсу, нюансів і посилань на джерела.

Закріпіть мови джерел

Обирайте, з яких саме мов брати новини, для кожної теми. Створіть надійну багатомовну аналітичну стрічку, орієнтовану на важливі для вас ринки.

Синтезовано та з посиланнями

Кожне зведення синтезує матеріали з іноземних видань із чіткими посиланнями на джерела, тож ви можете простежити кожне твердження до його витоку.

Реальний сценарій

Лукас керує експортом німецької фірми Mittelstand, що виходить на ринки Туреччини й Затоки. Він не читає турецьку чи арабську ділову пресу, тож налаштував у ClarityBriefs міжмовне зведення, яке збирає турецькі, арабські та англійські джерела й щоранку пише йому єдине зведення німецькою. Він читає його за чотири хвилини й приходить на зустрічі, знаючи, про що говорять місцеві ринки.

Приклади з реального світу

1

Вихід на новий ринок

Експортер щодня відстежує турецьку та затокову ділову пресу — у зведенні німецькою — перш ніж виходити в регіон.

2

Спостерігайте за іноземними конкурентами

Стратегічна команда стежить за анонсами японських і корейських суперників їхньою рідною мовою, отримуючи зведення англійською щоранку.

3

Стежте за іноземними регуляторами

Керівник із комплаєнсу відстежує німецьких і французьких регуляторів їхньою мовою — а отримує зрозумілою англійською.

Переваги

  • Стежте за іншомовними ринками, не знаючи мови — ClarityBriefs читає 89 мов, тож вам не доведеться
  • Отримуйте кожне зведення природно вашою рідною мовою, зі збереженими посиланнями на джерела
  • Закріплюйте мови джерел для кожної теми, щоб мати персоналізовану багатомовну стрічку
  • Отримуйте синтез матеріалів з іноземних видань — а не сирий машинний переклад однієї статті
  • Доставляйте транскордонну аналітику в поштову скриньку команди, Telegram чи на вебсайт — за вашим розкладом

Що ви можете зробити зараз

Стежте за японськими й німецькими технологічними новинами, у зведенні вашою рідною мовою
Відстежуйте анонси іноземних конкурентів у їхній місцевій пресі
Моніторте неангломовних регуляторів і галузеву пресу ринку, на який ви виходите
Закріплюйте конкретні мови джерел для кожної теми, щоб мати персоналізовану аналітичну стрічку

Читайте світ вашою мовою

Налаштуйте міжмовне зведення менш ніж за хвилину (функція Pro).

Спробуйте безкоштовно

Отримуйте кожен брифінг у поштовій скриньці та в Telegram — або читайте його будь-коли у своєму вебархіві.