Глобальная рыночная аналитика на вашем языке

Ваши конкуренты, клиенты и регуляторы попадают в новости на языках, которые вы не читаете. ClarityBriefs следит за иноязычными источниками и доставляет ежедневный брифинг на вашем родном языке — чтобы ничего не терялось через границу.

Основные функции

Источники, которые вы не можете прочитать

Следите за японскими технологиями, немецкой промышленностью, китайскими рынками или арабской прессой, даже если не владеете языком. ClarityBriefs читает 89 языков, чтобы вам не пришлось.

Брифинг на вашем языке

Каждый брифинг пишется естественно на вашем родном языке — а не топорным машинным переводом — с сохранением смысла, нюансов и ссылок на источники.

Закрепите языки источников

Выберите точно, из каких языков собирать материалы, для каждой темы. Создайте надёжную многоязычную аналитическую ленту под рынки, которые важны для вас.

Синтезировано и со ссылками

Каждый брифинг синтезирует материалы зарубежных изданий с чёткой атрибуцией источников, чтобы вы могли проследить каждое утверждение до его первоисточника.

Реальный сценарий

Лукас отвечает за экспорт в немецкой компании сектора Mittelstand, выходящей на рынки Турции и Персидского залива. Он не читает турецкую и арабскую деловую прессу, поэтому настроил кросс-языковой брифинг в ClarityBriefs, который собирает турецкие, арабские и английские источники и каждое утро пишет ему единый брифинг на немецком. Он читает его за четыре минуты и приходит на встречи, зная, о чём говорят местные рынки.

Реальные примеры

1

Выход на новый рынок

Экспортёр ежедневно отслеживает турецкую и ближневосточную деловую прессу — в брифинге на немецком — перед выходом в регион.

2

Следите за зарубежными конкурентами

Стратегическая команда следит за объявлениями японских и корейских конкурентов на их родном языке, получая брифинг на английском каждое утро.

3

Следите за зарубежными регуляторами

Специалист по комплаенсу отслеживает немецких и французских регуляторов на их собственном языке — в доставке на простом английском.

Преимущества

  • Следите за иноязычными рынками, не владея языком — ClarityBriefs читает 89 языков, чтобы вам не пришлось
  • Получайте каждый брифинг естественно на вашем родном языке, с сохранением ссылок на источники
  • Закрепите, из каких языков источников собирать, для каждой темы — ради персонализированной многоязычной ленты
  • Получайте синтез по зарубежным изданиям — а не сырой машинный перевод одной статьи
  • Доставляйте трансграничную аналитику в почту вашей команды, в Telegram или в веб — по вашему расписанию

Что вы можете сделать прямо сейчас

Следите за японскими и немецкими технологическими новостями — в брифинге на вашем родном языке
Отслеживайте объявления зарубежных конкурентов в их местной прессе
Мониторьте неанглоязычных регуляторов и отраслевую прессу рынка, на который вы выходите
Закрепите конкретные языки источников для каждой темы ради персонализированной аналитической ленты

Читайте мир на вашем языке

Настройте кросс-языковой брифинг менее чем за минуту (функция Pro).

Попробовать бесплатно

Получайте каждый брифинг на почту и в Telegram — или читайте его в любое время в своём веб-архиве.