Почему важен многоязычный мониторинг новостей
Большинство инструментов мониторинга новостей работают на английском языке — возможно, на нескольких европейских языках. Но важные новости часто появляются сначала в местных источниках. Изменение нормативных актов в Японии появляется в японской прессе за несколько часов до освещения на английском языке. Сбой на рынке в Бразилии сначала появляется в португалоязычных СМИ. ClarityBriefs выполняет поиск по 87 000+ новостным источникам на 89 языках и в 206 странах, предоставляя вам доступ к историям, которые инструменты, работающие только на английском языке, полностью пропускают.
Как работает поиск на 89 языках
Когда вы создаете брифинг на ClarityBriefs, вы выбираете языки для поиска. ИИ создает оптимизированные поисковые запросы для каждого языка и отправляет их нашему поставщику новостных данных, который индексирует 87 000+ источников по всему миру. Результаты возвращаются на исходном языке с метаданными, включая источник, категорию, дату публикации и оценку релевантности. Затем ИИ удаляет дубликаты освещения одной и той же истории на разных языках и ранжирует результаты по релевантности.
Какие 89 языков?
ClarityBriefs поддерживает поиск новостей на 89 языках — от широко распространенных языков, таких как английский, китайский, испанский, арабский и хинди, до региональных языков, таких как люксембургский, тигринья и яванский. Интерфейс платформы доступен на 90 языках (включая традиционный китайский, который доступен только в пользовательском интерфейсе). Это означает, что пользователь в Казахстане может просматривать ClarityBriefs на казахском языке и получать брифинги, извлеченные из казахских, русских и английских новостных источников одновременно.
Один брифинг, несколько языков
Самая мощная функция — это объединение нескольких языков в одном брифинге. Инвестор, отслеживающий новости о полупроводниках, может получать информацию из английских (США/Великобритания), японских (Nikkei), корейских (корейская техническая пресса), китайских (материковые издания) и немецких (европейские отраслевые СМИ) источников — все в одном ежедневном брифинге. Ни один другой новостной инструмент потребительского уровня не предлагает такой уровень многоязычной агрегации.
Кому это больше всего полезно
Многоязычный мониторинг особенно ценен для: международных инвесторов, отслеживающих рынки в разных регионах, журналистов, освещающих глобальные истории с местными нюансами, исследователей, следящих за исследованиями, опубликованными в журналах на неанглийском языке, руководителей, управляющих операциями в нескольких странах, и юристов, отслеживающих изменения в законодательстве в разных юрисдикциях. Если ваша работа выходит за языковые границы, многоязычный мониторинг — это не приятное дополнение, а необходимость.
Больше, чем просто новости на английском языке
В глобализированном мире мониторинг новостей только на английском языке оставляет слепые зоны. ClarityBriefs ищет информацию в более чем 87 000 источниках на 89 языках, поэтому вам не придется полагаться на задержки перевода или резюме иностранных новостей на английском языке. Настройте свой первый многоязычный брифинг и посмотрите, что вы упускали.
Посмотрите это в действии
Попробуйте функцию сами — опишите тему и получите подборку, созданную с помощью ИИ, из более чем 87 000 новостных источников.
Создать брифинг